Молодая женщина, тренер по верховой езде, морально задавленная мужем. Она планирует побег и уже на полпути к заветной цели, но внезапно меняет свое решение. Мать, взрослая дочь которой вдруг перестала с ней общаться и полностью вычеркнула из жизни – она долго ищет причины, обвиняя себя в невнимании, трудоголизме, случайных отношениях, а потом учится жить по-новому. Девочка, которую разыскивает ее биологическая мать – здесь каждый неверный шаг может стать роковым, а тайн куда больше, чем кажется на первый взгляд. Нескладная девушка-аспирантка – она проделала огромный путь, чтобы признаться в любви к мужчине, когда-то встреченному в поезде, и попадает на… похороны его жены. Пациентка интерната для душевнобольных, обладавшая в юности уникальным даром ясновидения – спустя сорок лет ее близкие встречаются, чтобы понять, на что растрачены эти способности и были ли они злом или благом.
***
В этом году я открыла для себя Элис Манро – канадскую писательницу, лауреата Нобелевской премии по литературе, присужденной ей в 2013-м как мастеру современного рассказа. Сегодня Манро 88, а первые сборники ее рассказов вышли еще в шестидесятые.
«Она пишет так, что невольно веришь каждому ее слову», говорят о ней поклонники, а критики нередко сравнивают с Джойсом и Чеховым.
Каждый рассказ Элис Манро – небольшой шедевр о маленькой жизни: тонкая, насыщенная, непростая, очень проницательная история – честная, как и сама жизнь. Неважно, о чем идет речь – о кризисе семейных отношений, неспособности понять и принять инаковость ближнего, о смелости изменить свой сценарий или вершить судьбу другого – почти каждая история узнаваема и по-настоящему цепляет за живое.
***
Эти рассказы точно не назовешь уютными и легкими – как не назовешь таковой жизнь, где ты не на месте. Но в которой вдруг происходит нечто – досадная травма или кража сумочки, возвращение в город детства или беседа со случайным попутчиком – то, что внезапно помогает взглянуть на нее, свою единственную жизнь, под другим углом.
И, конечно, оказаться перед выбором.
А вот тут-то и начинается самое интересное, потому что решиться на кардинальные перемены может далеко не каждый. Но как же ценно пройти эту дорогу вместе с героями Манро – примеряя на себя неоднозначные ситуации, соглашаясь с их выбором или нет, поддерживая их, не осуждая.
***
Отдельное удовольствие этих рассказов – описания канадской природы, традиций и уклада жизни, о которых я мало что знала: место действия большинства из них – западное побережье Канады, небольшие города и фермы юго-западного Онтарио.
Смело рекомендую эту книгу.
Для себя я скачала сразу несколько сборников Манро – «Жизни девочек и женщин», «Давно хотел сказать вам», «Ненависть, дружба, ухаживание, влюбленность, брак», «Дорогая жизнь» (большинство из них есть в бесплатном доступе на flibusta) – и собираюсь время от времени возвращаться к ее рассказам.
Для тех, кому удобнее слушать – на «Аудиокнигах» есть «Беглянка» и еще пара сборников Манро в отличном исполнении.
Фото: todocanada.ca (Max Coquard)
